Иностранная литература №11 (2018)

450,00

р.

Специальный номер: «Литва—100»

— Люне Янушите. Ошибка наборщика. Роман. Перевод Томаса Чепайтиса. Вступление Марии Чепайтите
— Альфонсас Ника-Нилюнас. «Все заботы собрал я свои и печали…» Стихи. Перевод Анны Герасимовой
— Из современной литовской поэзии. Марюс Бурокас, Гедре Казлаускайте, Бенедиктас Янушявичюс, Аушра Казилюнайте, Римвидас Станкявичюс. Переводы Георгия Ефремова, Виталия Асовского, Георгия Еремина

В МАЛОМ ЖАНРЕ

— Рената Шерелите. Комната, полная жуков. Перевод Елены Клочковской
— Маркас Зингерис. Иллюзион. Виньетка времен одного кинолюбителя. Перевод Александры Васильковой
— Дануте Калинаускайте. Человек на сквозном ветру. Перевод Тамары Перуновой
— Юргис Савицкис. На хуторе. Перевод Далии Эпштейнайте-Кыйв
— Лаура Синтия Черняускайте. Прапрабабушка. Перевод Елены Клочковской
— Ромуалдас Гранаускас. Три одиночества. Перевод Татьяны Корнеевой-Мацейнене

ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА

— Мария Чепайтите. Граждане Первой республики
— Пятрас Климас. Из воспоминаний об Оскаре Милоше. Перевод Марии Завьяловой
— Альгирдас Юлюс Греймас и Александра Кашубене. Избранные письма 1988—1992. Перевод Анны Герасимовой
— Йонас Мекас. Письма ниоткуда. Отрывки из книги. Перевод Александры Васильковой

ЛИТВА—РОССИЯ

— Может быть, уже родилась новая русская нация… Дипломатическая переписка Юргиса Балтрушайтиса 1921—1922 гг. Публикация, вступление и перевод Юлии Снежко
— Эллен Хинси, Томас Венцлова. Гражданское общество и диссидентство. Фрагмент книги Magnetic North. Перевод с английского Анны Герасимовой

СТАТЬИ, ЭССЕ

— Гедра Радвилавичюте. Сюжет предлагаю пристрелить. Перевод Александры Васильковой
— Сигитас Парульскис. Телефон в развалинах. Перевод Татьяны Корнеевой-Мацейнене
— Кястутис Навакас. Только не сотвори мне памяти. Перевод Аллы Асовской
— Миндаугас Кветкаускас. Фирины ножнички. Перевод Далии Эпштейнайте-Кыйв

Автор: Люне Янушите

Автор: Альфонсас Ника-Нилюнас

Название: Иностранная литература №11 (2018)

Издательство: Иностранная литература

Переплет: Мягкий

Количество страниц: 288

Формат: 155х238 мм

Язык: Русский

ISSN: 0130-6545

Рекомендуем посмотреть