«Этот роман, вызвавший скандал в момент своего появления во Франции в 1932 году, способен шокировать и сегодняшнего читателя. Книга осуществила разрыв с прошлым. До наших дней донесла она интенсивность — на разных уровнях — эстетики насилия, которая еще в большей степени проявилась в последующих книгах Селина. «Путешествие на край ночи» заставляет нас пересмотреть концепцию литературы, во всяком случае отношения литературы с моралью, унаследованные нами от прошлого и зачастую консервируемые идеологической системой. Но даже если оставить в стороне вопрос о разрыве с прошлым и об эстетике насилия, эта книга — прежде всего и бесспорно подлинное произведение искусства. Один из самых сильных и самых характерных романов первой половины века в Западной Европе. Что же касается художественных открытий в жанре романа, книга Селина не уступит здесь в значимости книгам Пруста и Джойса». – Анри Годар
В данном издании читателю предлагается познакомиться с первым переводом на русский язык самого известного произведения Селина, сделанный Эльзой Триоле, младшей сестрой Лили Брик и французской писательницей, удостоенной, в отличие от автора «Путешествия…» Гонкуровской премии. Советская цензура изъяла из романа самые вызывающие фрагменты. Не разобравшись, Селин посчитал это своеволием Эльзы Триоле и ее супруга Луи Арагона. Больше они не общались до самой смерти писателя.
Автор: Луи-Фердинанд Селин
Название: Путешествие на край ночи
Издательство: Опустошитель
Серия: Мёртвый текст
Год издания: 2025
Переплет: Твёрдый
Количество страниц: 444
Формат: 135х205 мм
Язык: Русский
ISBN: 978-5-85498-126-2
Рекомендуем посмотреть
Ваш заказ
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с условиями политики конфиденциальности