Джонатан Коу: Борнвилл

750,00

р.

В этой исторической призме преломляются судьбы Борнвилла, шоколадной столицы Соединенного Королевства, и семьи, жившей там в разное время. От событий незаметных частных жизней с их мелочами, одновременно и мимолетными, и повторяющимися, от ситуативных решений обычных британцев до общенациональных потрясений и эмоций — все есть в этом невероятно вместительном романе. Следуя за героями из поколения в поколение, на протяжении семидесяти пяти лет, Коу прослеживает изменения, которые претерпевает и в целом Британия, и частная жизнь британцев. Коу ведет своих героев через ностальгию по военному времени, через чувство английской исключительности, слабеющее с каждым десятилетием, через личные секреты и национальные мифы — его герои дрейфуют в потоке истории, романа, сбитые с толку, растерянные, но и воодушевленные.

Роман Коу полон добродушного юмора, печали, надежды и, безусловно, честной мудрости. Это попытка ответить на вопрос, куда устремляется британская нация и как именно она выбрала эту дорогу.

Давно влюбленным в человеколюбие Джонатана Коу этот роман вновь станет замечательным подарком. Преданный меломан и музыкант, Коу создал многочастный роман-сюиту, где каждая часть — событие британской истории ХХ-ХХI века, среди них — окончание Второй мировой войны, финал чемпионата мира 1966 года, свадьба Чарлза и Дианы, Брекзит... Это призма, в которой преломляются судьбы Борнвилла, шоколадной столицы Соединенного Королевства, и семьи, жившей там и в разное время тесно связанной со всемирно известной фабрикой “Кэдбери”. От событий незаметных частных жизней с их мелочами, одновременно и мимолетными, и повторяющимися, от ситуативных решений обычных британцев до общенациональных потрясений и эмоций — всё есть в этом невероятно вместительном романе. При всем многообразии героев они, как всегда у Коу, ярки и необходимы в этой симфонии, их жизни полны только в совместном звучании, а гибкая и богатая архитектура романа с легкостью удерживает наше внимание и не позволяет запутаться в сюжетных линиях. Неизменно добродушный и вместе с тем честный и задумчивый взгляд Коу на Британию последних 75 лет — его попытка ответить на вопрос, куда устремляется британская нация и как именно она выбрала эту дорогу. Гуманиста Коу, как всегда, интересует, что сближает, а что разобщает нас — и почему. В живой и разнообразной ткани романа мы, вслед за Коу, отслеживаем перемены и неизменности, обновление и распад, укрепление одних связей и обреченность других, спрашивая и самих себя: а какую музыку играет время по возникающей партитуре нашей жизни? Что звучит в ней лишь однажды, а что остается неизменным лейтмотивом?

Перевод с английского - Шаши Мартынова.

Автор: Джонатан Коу

Название: Борнвилл

Издательство: Фантом Пресс

Год издания: 2023

Переплет: Твёрдый

Количество страниц: 464

Формат: 220x145x28 мм

Язык: Русский

ISBN: 978-5-86471-932-9

Рекомендуем посмотреть